1983年製造に製造された383Yは1986年頃から製造される383YEの前の製品、383YEは筐体がアルミ製に対して383Yは筐体は鉄で造られている。しかし付属の紙に記載されているようにソ連国家標準委員会が定めたГОСТ 9.014-78規格に適合した製品です。ГОСТ 9.014-78とは1978年11月25日に定められたもので 製品の防蝕性能を定めた規格、GOST 2.101および金属半製品に準拠したすべてのタイプの製品に適用される規格です。 ★付属の小さな紙にある文字です。 СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ И ПРИЕМКЕ Изделие законсервировано по гост 9.014-78 на срок хранения 12 месяцев. Изделие соответствует техническим усло- виям и признано годным Для эксплуатации. Для консервация и приемки 27 01 83 Штамп ОТК ★その文字を訳したものです。 CERTIFICATE 保存証明書 gostに準じて保存されます。 9.014-78、保存期間12ヶ月。 本製品は技術的条件に適合しています 技術的条件に適合し、動作に適していると認められること。 保存と受入のために 27 01 83 店頭のスタンプ ★タンゴ型潜水艦は1973年から1982年までに18隻が建造され、6隻が黒海艦隊に、12隻が北方艦隊に配備された、タンゴ型潜水艦は、ソヴィエト/ロシア海軍の通常動力型潜水艦で、タンゴ型はNATOコードネームであり、ソ連海軍の計画名は641B型潜水艦<ソム>（Подводные лодки проекта 641B "Сом"）である。“ソム(Сом) ★大きさは赤いガラスの直径は120mm、高さは70mm、重さは約1.6kg、新品ですが所々塗装が剥げています、ランプ底部にある3つの固定穴間隔は108mm、配線導入部の先端から先端までは筐体部で140mm、キャップを含めると175mm、固定部の足の裏からガラスの先端までの高さは165mm程度（ココまでの長さ重さは大凡です）、画像にもありますが内部の電球をねじ込む部分はE27規格で日本の電球やLEDが装着可能。